Évolution du secteur immobilier à Phuket - Pourquoi tant d'étrangers possèdent des villas illégalement

2020-09-28T08:08:03+00:00

EVOLUTION DU SECTEUR DE LA PROPRIETE PHUKET (Ou pourquoi tant d’étrangers possèdent maintenant des villas illégalement)

La futilité de l'ignorance

L’ignorance n’est jamais une excuse légalement justifiable pour enfreindre la loi; ignorance volontaire, encore moins.

Il est naïf et téméraire de croire que les autorités thaïlandaises n’ont aucun intérêt à faire respecter les lois relatives à la propriété foncière, et un peu de contexte historique peut aider à comprendre pourquoi.

Un coup d'État a amené l'actuel gouvernement thaïlandais au pouvoir avec 2014, et ils ont entrepris de reformuler la Constitution thaïlandaise. Après qu'un premier projet ait été rejeté dans 2015, il a finalement été approuvé par référendum en août 2016. Deux mois plus tard, le roi Bhumibol Adulyadej - le monarque régnant le plus longtemps au monde à ce moment-là - mourut à l'âge de 88. Selon la tradition, la crémation n'a eu lieu qu'un an plus tard sur 26 October 2017.

Il devrait aller de soi que les priorités du gouvernement au cours de ses premières années 3 étaient plus pressantes que la propriété de terres et de villas par des étrangers. Nous ne pensons pas qu'un régime puisse rester pour toujours et ne rien faire pendant que les lois du Royaume sont bafouées ouvertement. Cela dit, tout le monde espère que si les autorités décident d'agir, cela s'accompagnera d'un assouplissement progressif des restrictions plutôt que de la création d'un bourbier dont les propriétaires ne pourront se remettre.

Transmutation légale

Dans 2006, des milliers d'étrangers qui pensaient posséder des terres, des maisons et des villas ont découvert en termes clairs que ce n'était pas le cas. Tout le monde savait à l'époque que les étrangers n'étaient pas autorisés à posséder des terres, mais ils «savaient» qu'il existait des moyens faciles de contourner cette loi.

Mettre en place une société thaïlandaise avec des actionnaires nommés - c’était la solution la plus courante. Une société thaïlandaise n’est pas un étranger, c’est une entité thaïlandaise, donc le problème est résolu. . . droite? Faux.

Les étrangers concernés par ce conseil que nous avons refait de payer sous une forme ou une autre. Que ce soit par le biais de nouveaux frais juridiques pour restructurer la propriété, ou par des ventes à des prix inférieurs aux prix du marché, il en coûte de l'argent aux personnes pour s'affranchir des problèmes créés par une perception incorrecte de la législation thaïlandaise. Bien sûr, beaucoup ont été involontairement induits en erreur tout au long du processus d’achat par des professionnels qui connaissaient parfaitement les illégalités en cause.

Chaque année, Phuket accueille de nouveaux investisseurs étrangers et, au cours des dernières années 5-10, beaucoup d’entre eux sont venus de Russie et de Chine. En 2006, peu de touristes de Phuket venaient de ces deux pays; alors qu'aujourd'hui, ils font partie des principaux acheteurs et investisseurs de la propriété à Phuket.

Si les autorités reprennent leurs efforts avec de nouveaux efforts de répression, les étrangers qui possèdent (ou pensaient posséder) des villas et des terres à Phuket, en particulier les nouveaux arrivants, pourraient être choqués.

Pour le reste d'entre nous, ce sera juste du déjà vu.

Changements de régime qui affectent Phuket et la Thaïlande

Comme mentionné ci-dessus, le gouvernement thaïlandais a connu de nombreux changements au cours des deux dernières décennies. En fait, la Thaïlande a connu trois changements majeurs depuis 2006, dont deux coups d'Etat militaires, et a vu 10 différents premiers ministres.

Lorsque les régimes changent, l'ensemble des perspectives politiques d'un pays change. Ce qui avait été au centre de l'application de la loi pourrait être relégué au second plan, alors que le nouveau gouvernement affirme ses propres priorités. De même, les transgressions précédemment négligées peuvent devenir le point central d'un nouveau régime.

Le degré de dédain pour ceux qui bafouent la loi varie d’un régime à l’autre. En effet, la répression au 2006 n’a duré que quatre mois, jusqu’à ce que le Premier ministre Thaksin, renversé par un coup d’état militaire, incite à une stricte application des lois sur la propriété foncière.

Durant cette brève période de quatre mois, certains propriétaires de terrains et de villas ont été contraints de dissoudre des sociétés et de vendre leurs terres ou leurs biens. D'autres ont échappé au châtiment lorsque le régime a changé. Cette période de réflexion s'est poursuivie à travers une succession de changements de régime jusqu'à nos jours.

Alors que le gouvernement actuel fait preuve de beaucoup plus d'autonomie, tout le monde se demande s'il va se concentrer sur cela dans un proche avenir.

Caveat Emptor ou biais de confirmation?

Les sites Web, les brochures et les dépliants ont longtemps fait valoir que la possession de terres étrangères en Thaïlande était facilement accessible en créant une société thaïlandaise. Rien qu'à Phuket, il existe littéralement des centaines de kiosques de vente, de magasins et de stands, la plupart offrant la même solution.

Ce mantra singulier se répète jusqu'à ce qu'il reçoive tristement une aura de respectabilité imméritée. De nombreux acteurs du secteur immobilier disent aux acheteurs ce qu'ils veulent, et le mantra est répété encore et encore aux acheteurs potentiels.

Nous avons déjà noté combien il est difficile de remettre en question les croyances établies. Comment une personne peut-elle ne pas croire un message (même incorrect) qui a été "renforcé" par plusieurs sources? L'industrie a même évolué dans la mesure où les développements de villas (marketing auprès d'étrangers) remportent régulièrement des prix de propriété respectés, ajoutant ainsi un renforcement positif au récit. (Parfois, comme le rapporte Thaïlande Property News, les promoteurs sont assez audacieux pour inventer un prix, déclarant simplement que l'un de leurs bâtiments est «Condo of the Year».)

Caveat Emptor signifie "laissez l'acheteur faire attention". On pourrait penser que des dépenses de centaines de milliers de dollars, d'euros, de livres ou de millions de renminbi ou de roubles rendraient la plupart des acheteurs plus curieux. Bizarrement, ce n'est pas toujours le cas.

Que se passe-t-il lorsqu'un nouvel arrivant en Thaïlande lit des articles traitant d'un cabinet d'avocats perquisitionné? Ou entend une information sur un groupe d'étrangers qui ont passé leur journée au tribunal, mais qui ont perdu leur tentative de défendre une structure de propriété complexe?

La première chose qu'ils font est d'appeler l'avocat (ou plus probablement le comptable) qui a créé sa société thaïlandaise et organisé l'achat de sa villa. Lorsque ce professionnel est soit disposé à dissimuler les faits, soit qu’il l’ignore, le propriétaire étranger se sent souvent à l’abri.

Chaque histoire qu’ils entendent parler de propriété illégale devient alors fausse à leurs yeux, et chaque autre étranger qu’ils rencontrent qui achète une propriété par l’intermédiaire d’une société thaïlandaise avec des actionnaires nommés perpétue un biais de fausse confirmation.

Aucun cadre de référence pour les acheteurs russes et chinois

Jim Thompson était l'américain crédité pour relancer l'industrie de la soie en Thaïlande. Il a d'abord voyagé en Thaïlande avec 1945 et, comme beaucoup de ceux qui visitent le pays, a fini par y passer le reste de sa vie. Au cours des dernières années, il conçut et construisit une maison sur le Khlong Saen Saep, qui était une merveille architecturale de son époque. En tant que musée, elle reste l’une des attractions touristiques les plus populaires de Bangkok. À l'époque, cependant, il le possédait. Il a acheté le terrain et y a mis une maison.

Les touristes étrangers affluent en Thaïlande depuis des décennies, mais depuis 1970 (trois ans après la mystérieuse disparition de Jim Thompson), les étrangers ne sont plus autorisés à posséder des terres.

Les journaux de langue anglaise et les forums de discussion sur le sable conseillent depuis des années aux lecteurs de ne pas se laisser berner par des achats immobiliers illégaux, mais beaucoup choisissent encore d’ignorer cet avertissement. Bien qu'il y ait aussi des gens qui viennent de quitter le bateau et qui reçoivent de mauvais conseils, très peu d'anglophones sont complètement inconscients du fait qu'ils ne peuvent ni posséder de villa ni atterrir en Thaïlande en tant qu'étranger.

Malheureusement, on ne peut pas en dire autant des touristes / investisseurs chinois et russes. Les Russes ne viennent à Phuket en grand nombre que ces dix dernières années, et la croissance significative du tourisme chinois ne s'est produite qu'au cours des cinq dernières années. De nombreux Russes et Chinois ne sont donc pas au courant des efforts antérieurs visant à imposer la propriété illégale, peut-être parce que personne ne s'est jamais donné la peine de le leur dire. N'ayant pas de cadre de référence, ils sont malheureusement plus facilement induits en erreur et ne savent pas quelles structures sont au-dessus de la table et lesquelles ne le sont pas.

Il ne semble pas exister de campagne de réseau social comparable en russe ou en mandarin pour informer les gens des lois concernant la propriété de terres étrangères. Il est possible que l'une des raisons pour lesquelles ces informations ne soient pas parvenues aux blogueurs russes ou chinois est que ceux qui écrivent en ligne à propos de Phuket Property n'ont pas connu la dernière vague de répression et ne connaissent pas la lettre par opposition à l'esprit de la loi. Au lieu de cela, les acheteurs - et peut-être aussi les blogueurs - se fient aux conseils d'individus inconscients des faits ou incités à ne pas raconter toute l'histoire.

Touristes étrangers affluent à Phuket

La culture juridique en Russie et en Chine

Un autre problème qui touche les acheteurs russes et chinois est un problème culturel, en particulier la culture entourant le recours aux avocats.

Nous avons mentionné plus haut que le droit de la propriété thaïlandais est enraciné dans un attachement culturel à la terre qui reste entre les mains de la Thaïlande. En parlant avec des Russes et des Chinois à Phuket, nous avons appris que, dans leur culture, les avocats ne sont généralement pas impliqués dans l’achat ou la vente d’une propriété à la maison.

En fait, de nombreux ressortissants chinois ont accepté de se séparer de l'argent en Chine et, sans quitter leur pays, ont reçu les clés d'un bien acheté à Phuket. Cela a permis à certains développeurs et agents de s’échapper en vendant une propriété qu’un avocat expérimenté aurait probablement déconseillé d’acheter. Le fait que la diligence raisonnable et le recours à un avocat ne soit pas chose courante en Chine signifie que les développeurs peuvent vendre des unités de condominium à des acheteurs peu méfiants de la même manière que des biens bon marché et défectueux peuvent être colportés en ligne.

Certaines personnes russes et chinoises pourraient donc «ne pas payer» leurs transactions immobilières en Thaïlande, tout simplement parce qu'elles ne comprenaient pas la nécessité de faire appel à un avocat.

De 350,000 à 35,000,000

À 1970, lorsque le dernier traité autorisant les étrangers à acheter des terres a expiré, environ des touristes de 350,000 se sont rendus en Thaïlande chaque année. Aujourd'hui, ce chiffre est de 35, et un grand nombre de ceux-ci visitent Phuket chaque année.

Lorsque le nombre de touristes diminuait, les étrangers achetant des villas étaient à peine perceptibles. Les autorités pourraient presque fermer les yeux sur le nombre relativement restreint d'étrangers faisant le tour de la loi. Dans de nombreux cas, ils l'ont fait, principalement parce que personne ne s'est plaint.

Mais avec l’intérêt croissant des étrangers pour l’acquisition de biens immobiliers thaïlandais, le ressentiment des ressortissants thaïlandais s’est accru. Quiconque croit que le gouvernement restera les bras croisés et regardera les lois du Royaume être ouvertement bafouée à jamais témoigne d'une ignorance totale du profond sentiment ressenti par le peuple thaïlandais à l'égard des étrangers qui cherchent à acheter leurs terres.

L'aveugle guide l'aveugle

Alors que le nombre de touristes ne cesse de grimper, Phuket accueille également de nouveaux résidents de nombreuses nationalités venus travailler ici. Certaines de ces nouvelles arrivées travaillent dans le secteur immobilier.

Lorsque les investisseurs étrangers se font dire «tout va bien» avec une villa achetée à des actionnaires nominés, les conseils qu’ils reçoivent ne sont clairement pas satisfaisants. Tout achat effectué par l’intermédiaire d’une société thaïlandaise doit être une société de commerce, et pas simplement une société de portefeuille, pour ne pas contrevenir à la loi.

Ceux qui transmettent ce message aux acheteurs sont des étrangers qui viennent d'arriver d'outre-mer. Et il est toujours possible que les personnes qui leur enseignent les ficelles du métier ne soient pas pleinement conscients des complexités du droit de la propriété thaïlandais.

Dans certains cas, c’est vraiment «les aveugles qui conduisent les aveugles», et nous sommes maintenant dans une phase où il est universellement accepté par tous les nouveaux arrivants qu’il est bon pour les étrangers de posséder des terres en Thaïlande.

Les lois thaïlandaises peuvent être complexes et certaines ne sont pas faciles à comprendre ou à comprendre. Par exemple, il est illégal de sortir en public si vous ne portez pas de sous-vêtements. C'est une loi réelle, mais nous ne savons pas comment le contrôler.

Les lois sur la propriété, en revanche, sont beaucoup plus claires et beaucoup plus faciles à appliquer.

Mauvaise chance / mauvais choix

Comme dans n'importe quel secteur, quand on parle de cabinets d'avocats, on en a pour son argent.

Par exemple, une personne qui prépare un voyage de camping sait qu'elle a besoin de vêtements de dessus imperméables, car les conditions auxquelles elle sera confrontée seront imprévisibles. Lorsqu'ils décident quelle marque acheter, ils adoptent peut-être l'attitude «un équipement résistant aux intempéries est le même» et choisissent l'option la moins chère. Et peut-être que la semaine passée au lit avec la grippe parce que leurs vêtements n'étaient pas vraiment étanches au vent ou à l'eau aurait pu être évitée en dépensant un peu plus d'argent.

Mauvais choix des achats immobiliers

Embaucher un avocat en Thaïlande, c'est un peu comme ça - il vous en faut un qui puisse vous aider à traverser toute tempête, et ce sont généralement les avocats les plus expérimentés qui peuvent le faire.

Lorsque la Thaïlande a connu un essor sans précédent du tourisme, un essor des ventes de biens immobiliers a rapidement suivi. Nous avons déjà discuté de la solution proposée aux étrangers souhaitant acheter une villa à Phuket (sociétés thaïlandaises dont les actionnaires sont nommés), et nous avons déjà précisé que cela contrevenait à la loi. Mais le conseil était banal.

Après 2006, la plupart des cabinets d’avocats expérimentés ont cessé de recommander l’utilisation de structures de désignation. Cela devrait être un soulagement pour leurs clients car, pour la première fois de leur histoire, le département des auditeurs d’État, le département des affaires foncières, le conseil des investissements et le département du développement des entreprises, la division de la répression du crime et le département des enquêtes spéciales (DSI) ont tous semblent coopérer les uns avec les autres.

Cet exemple unique de collaboration multi-agences fera de la découverte de la propriété foncière illicite un processus simple. Mais les étrangers qui ont cherché des conseils juridiques expérimentés pour leurs achats immobiliers ne devraient avoir aucune inquiétude pour leurs propres sociétés thaïlandaises.

Un changement de nationalités

Les villas de Phuket construites il y a 20 ans étaient, pour la plupart, achetées par des étrangers avec des épouses thaïlandaises. Il s'agissait principalement d'Européens, d'Amérique du Nord et d'Australiens et une grande partie de ces étrangers vivant à Phuket à l'époque avaient des conjoints thaïlandais. Il était (et reste) parfaitement acceptable pour un étranger d'acheter une villa ou une maison au nom d'un conjoint local.

Au contraire, les restrictions imposées à l'achat au nom d'un conjoint se sont atténuées au cours de cette période. On ne peut en dire autant de tout autre moyen par lequel un étranger cherche à acheter une villa.

Sur les Russes et les Chinois qui achètent sur l’île (à peine une petite pointe dans les statistiques du tourisme il ya dix ans), seul un faible pourcentage est marié à des Thaïlandais. Mais le volume considérable de propriétés achetées par ces deux groupes (résidents et touristes) a de nouveau mis la propriété étrangère sous le feu des projecteurs.

Demande étrangère de villas et de propriétés foncières à Phuket

S'il est illégal pour les étrangers de posséder des biens fonciers, pourquoi tant de villas sont-elles construites en premier lieu?

Bien entendu, les étrangers ayant une femme thaïlandaise peuvent toujours acheter une villa au nom de leur femme, et tout étranger qui effectue un investissement prescrit en vertu de la loi sur le code foncier ou qui remplit les conditions requises pour participer au système de l’Office de l’investissement peut demander à acheter un terrain et y construire une maison. Il est également possible de posséder des biens si vous exploitez une petite entreprise thaïlandaise légitime, mais c’est à peu près tout.

La réponse facile à la question ci-dessus est la demande. Certains étrangers avec des avocats expérimentés sont heureux de prendre un bail de 30 pour une villa. D'autres, qui souhaitent devenir propriétaires réels, font appel à des sociétés thaïlandaises pour acheter une villa ou un bungalow.

Que ce soit en tant que locataire, en vertu d’un accord commercial légitime, ou en contournant la loi, un certain segment du marché étranger à Phuket sera toujours attiré par la propriété foncière. Tant qu'il y aura de la demande, de nouvelles villas continueront d'être construites.

Le piège de l'actionnaire en voie de disparition

Comme déjà mentionné, s'il est démontré qu'une société thaïlandaise a des actionnaires et / ou des administrateurs étrangers, le bureau foncier refusera normalement d'enregistrer le terrain sous cette société. Une ruse populaire utilisée pour contourner ce problème consiste à enregistrer la société avec des actionnaires 100% thaïlandais, puis, quelques jours plus tard, à transférer subrepticement des actions à l'étranger. S'il peut être bon de supposer que les autorités ne sont pas les plus sages, il n'est pas sage de croire que cela passerait complètement inaperçu. Cela signifierait que les autorités sont soit ignorantes, soit refusent d'appliquer la loi - ce qui n'est pas vrai.

Dès le premier jour où le gouvernement actuel est entré en fonction, ils avaient des priorités bien plus urgentes que la réglementation des ventes immobilières. Mais ils n'ignorent pas ce qui se passe et ne le laisseront probablement pas se perpétuer. Il leur est relativement facile de savoir si les actionnaires et les administrateurs d'une société ont changé peu de temps après que cette société a acheté un terrain ou une propriété foncière. Et en cas d'interrogation, il ne serait pas difficile pour les responsables d'établir que les candidats thaïlandais ne sont pas impliqués dans l'entreprise.

Si l'entreprise est contrôlée par un étranger et que ses actions sont considérées comme contraires à «l'esprit de la loi», l'entreprise serait déclarée illégale et les actionnaires (étrangers et thaïlandais) pourraient subir des sanctions. Jusqu'à présent, les plus grosses sanctions ont été infligées aux actionnaires thaïlandais. Et si certains d'entre eux ne comprenaient peut-être pas exactement à quoi ils s'inscrivaient, ils étaient néanmoins légalement complices parce que leurs noms étaient utilisés.

Ce n'est pas une loi

Les enquêteurs de la capitale peuvent facilement voir à travers une structure d’entreprise illégale, en particulier lorsqu’ils travaillent avec le Département du développement des entreprises (DBD), où sont enregistrés les registres de tous les actionnaires actuels de la société, y compris les actionnaires étrangers.

Ainsi, outre les lois enfreintes par la loi sur les entreprises étrangères (FBA), le code civil et commercial (CCC) et la loi foncière, les étrangers propriétaires de sociétés thaïlandaises doivent également savoir que, en tant que dirigeant d'une société thaïlandaise, avoir certaines obligations à remplir en tant qu'employé de l'entreprise. Cela nécessite un permis de travail, et travailler en Thaïlande sans permis de travail peut entraîner des pénalités lourdes.

Il y a aussi la question de la location illégale, qui soumet l'étranger à de nouvelles peines. Et l'application de ces lois n'est pas l'une ou l'autre, c'est tout ce qui précède. Cela ne fait pas qu'aggraver les amendes, mais l'évasion active de plusieurs lois rend d'autant plus probable la perte de la villa ou de l'investissement.

Certaines mesures d'application ont déjà été rapportées, mais si le régime actuel se concentre vraiment au laser sur la possession illégale répandue de terres et de villas, tout le monde espère que le problème sera traité avec subtilité plutôt que par la force.

En bref: les échappatoires sont pour les archers

Le mot «échappatoire» faisait à l'origine référence aux fentes de la flèche dans les murs du château («boucle» étant un mot obsolète pour une fenêtre). Selon une théorie, la capacité des enfants ou des adultes de petite taille de ramper à travers la fente comme moyen d’évasion nous a donné notre compréhension actuelle du vide juridique - un moyen d’échapper à la loi, ou au moins d’exploiter ses ambiguïtés.

Le droit de la propriété en Thaïlande, cependant, est sans ambiguïté. Quiconque croit avoir trouvé une échappatoire pour permettre à des étrangers de devenir propriétaires fonciers ignore tout simplement ces lois qui contredisent leur interprétation optimiste de la loi. Laissez les échappatoires aux archers.

Le reste de cette section peut être résumé assez succinctement avec nos 3 règles pour l'achat d'une propriété en Thaïlande:

1. Obtenez un avocat expérimenté.
2. Toujours rester bien dans l'esprit de la loi.
3. N'oubliez jamais les règles numéro 1 et 2.

Articles sur l'achat et la location de biens immobiliers en Thaïlande

Propriété étrangère en pleine propriété en Thaïlande

PROPRIÉTÉ DE PROPRIÉTÉ EN FRANCHISE ÉTRANGÈRE À PHUKET Condominiums à Phuket La propriété de condos en pleine propriété est assez claire et constitue le meilleur moyen pour les étrangers de posséder une propriété en Thaïlande. La loi thaïlandaise stipule qu'un immeuble en copropriété peut avoir

Tout sur le bail de 30 ans en Thaïlande

Qu'est-ce que le bail? Les termes «pleine propriété» et «bail» ne sont pas nécessairement des concepts universels. La propriété en pleine propriété par rapport à la propriété à bail est une distinction courante dans de nombreux pays. Mais la différenciation se trouve le plus fréquemment au Royaume-Uni

Utilisation d'une société thaïlandaise limitée pour posséder des villas, des maisons de ville et des propriétés foncières à Phuket

Utilisation d'une société thaïlandaise à responsabilité limitée pour posséder des villas, des maisons de ville et des propriétés foncières à Phuket Ce que Sam dit à propos de l'achat de terrains par l'intermédiaire d'une société thaïlandaise Une société à responsabilité limitée thaïlandaise - ayant des actionnaires étrangers

Voir plus d'articles

Phuket Property Guide 2023 - Table des matières

WeChat

Agent immobilier en Thaïlande

Contact

Anglais /: + 66 9484 11918
Русский: + 66 9484 11918
中文 电话: + 66 9526 88020
English: + 66 9484 11918
Deutsche: + 66 9484 11918
Italiano: + 666 9484 11918